Una filigrana segnala lo stato di un documento in modo che sopravviva a stampa, fotografia e inoltro. BOZZA di traverso su una proposta impedisce che qualcuno ti citi la versione sbagliata; RISERVATO di traverso su un rapporto rende ovvie le regole di trattamento a chiunque raccolga una stampa smarrita.
Il testo che scrivi viene disegnato su un canvas trasparente, ruotato di trenta gradi e incorporato in ogni pagina come immagine PNG. Passare da un canvas invece che da un font PDF è ciò che permette di scrivere la filigrana in qualsiasi scrittura: coreano, giapponese, cinese, cirillico e arabo funzionano tutti, dove i font di base del PDF fallirebbero. Il timbro è centrato e dimensionato al novanta per cento del lato corto della pagina, quindi cade in modo coerente sia su pagine verticali sia orizzontali.
La filigrana viene composta nel documento all'interno del browser. Né il file di origine né la versione contrassegnata vengono caricati da qualche parte.
| Impostazione | Valore | Effetto |
|---|---|---|
| Piccola | 48 pt | Discreta; accoglie frasi più lunghe senza affollare |
| Media | 76 pt | L'impostazione predefinita: ben visibile, il testo sotto resta leggibile |
| Grande | 110 pt | Impossibile da ignorare; ideale per parole brevi come BOZZA |
| Opacità 10 % | Molto tenue | Visibile a schermo, quasi invisibile in fotocopia |
| Opacità 20 % | Equilibrata | Si legge chiaramente senza coprire il testo sottostante |
| Opacità 40 % | Marcata | Dominante; ostacola la lettura di pagine dense |
Media al 20 % va bene per quasi ogni documento. Passa a Grande al 40 % solo quando l'obiettivo è scoraggiare l'uso del file come se fosse definitivo.
Una filigrana è un deterrente e un'etichetta, non un controllo di sicurezza. Viene disegnata sopra il contenuto della pagina, e chi ha un editor PDF può rimuovere quel livello immagine. Non cifra il documento, non impedisce la copia e non blocca la stampa.
Ciò che riesce bene è far viaggiare provenienza e stato insieme al file. Una schermata di una pagina contrassegnata porta ancora il segno; lo stesso vale per una fotocopia, un fax e una foto scattata col telefono. Ed è di solito il requisito reale.
Sì. Il testo viene reso su un canvas con lo stack di font di sistema prima dell'incorporamento, quindi coreano, giapponese, cinese, cirillico, greco e arabo si visualizzano correttamente, a differenza delle filigrane disegnate con i font di base del PDF.
Sì, ogni pagina del documento caricato riceve lo stesso timbro, centrato e ruotato di trenta gradi.
Sì, con un editor PDF. Una filigrana è un'etichetta visibile, non una misura di sicurezza: non cifra il file né impedisce la copia.
Al momento no. Il timbro è grigio ardesia scuro all'opacità scelta e ruotato di trenta gradi, il che si legge bene su pagine bianche senza coprire il testo sottostante.
Al 10 % e al 20 % di opacità il testo sottostante resta comodamente leggibile. Il 40 % è deliberatamente dominante e ostacolerà le pagine dense.
No. Il canvas della filigrana viene costruito e incorporato da pdf-lib nel browser, e il risultato viene scritto direttamente nei download.
