Uma marca de água diz o estatuto de um documento sem depender de quem o lê ter lido o e-mail que o acompanhava. Um contrato marcado como RASCUNHO não é assinado por engano; uma proposta marcada como CONFIDENCIAL avisa quem a reencaminha; uma amostra marcada com o nome de quem a recebeu deixa claro que a cópia é rastreável.
O texto é desenhado na diagonal, a trinta graus, centrado em cada página e dimensionado a noventa por cento do lado mais curto. É a colocação mais difícil de eliminar por recorte e a que funciona em qualquer formato de página.
Uma nota técnica com consequências práticas: a marca é composta num canvas e inserida como imagem PNG, em vez de ser escrita com um tipo de letra base do PDF. Isso significa que qualquer sistema de escrita funciona — coreano, japonês, chinês, cirílico, grego e árabe aparecem corretamente, o que não aconteceria com os tipos de letra padrão do PDF.
A marcação acontece no navegador. Documentos confidenciais são marcados sem serem enviados para nenhum serviço.
| Definição | Valores | Notas |
|---|---|---|
| Tamanho | 48, 76 ou 110 px | Dimensionado depois para 90 % do lado curto da página |
| Opacidade 10 % | Muito discreta | Presente sem interferir na leitura |
| Opacidade 20 % | Claramente visível | A escolha habitual |
| Opacidade 40 % | Impossível de ignorar | Para rascunhos que não podem ser usados como finais |
Para um documento que ainda vai ser lido com atenção, 10 ou 20 por cento é o compromisso certo. Para um rascunho que não deve circular como versão final, 40 por cento é adequado precisamente porque incomoda.
Uma marca de água visível não é uma medida de segurança. Quem tiver empenho consegue removê-la, sobretudo num PDF gerado por software onde a marca é uma camada separável.
O que consegue de forma fiável é comunicar estatuto e desencorajar o uso descuidado: impedir que um rascunho seja tomado por versão final, marcar cópias por destinatário, e lembrar quem reencaminha de que o documento é interno. Para proteção real, é preciso controlo de acesso, não uma marca na página.
Sim. A marca é composta num canvas e inserida como imagem, por isso coreano, japonês, chinês, cirílico, grego e árabe aparecem corretamente — ao contrário do que aconteceria com os tipos de letra base do PDF.
Sim, aplicada a todo o documento, centrada e rodada trinta graus.
A marca usa um cinzento-azulado escuro com a opacidade que selecionar, escolhido para ser legível sobre fundo branco sem competir com o conteúdo.
Com esforço, sim. Uma marca visível comunica estatuto e desencoraja uso descuidado; não é uma medida de segurança.
Sim. A marca é uma camada adicional; o conteúdo original mantém-se.
Não. Tudo acontece no navegador.
